Prepis videa k európskym voľbám 2024

Už roky to nosím hlboko v srdci.
Myslím na to každé ráno, no nehovorím o tom.

Odkaz pre moje vnúča.
A pre všetkých v Európe.
ODOVZDAJ TO ĎALEJ.

Robin, vieš, že som tu dnes nemala byť.
Mala som zomrieť.
Sedemnásteho júna 1940.

Dvadsiateho prvého mi volali, že nás obsadzuje armáda.
Čosi také sme považovali za niečo nemožné.
To bol taký šok!

Čo si myslíte o tom, čo sa stalo tu v Prahe?

Dúfame, že znova budeme mať slobodu a demokraciu.

Mala som jedenásť rokov, keď sa začala vojna, a dvanásť, keď prišli vojaci.
Boli všade.
Išla som dolu s miskou na ovocie, potom von do záhrady.
Mamu zabili.
Ležala na mne, aby ma chránila.
Vieš, keď máš 12 rokov a vidíš, že ti mama zomrela, aby ťa ochránila, nikdy na to nezabudneš.

V Temešvári postrieľali mladých ľudí pred katedrálou.

Môjho otca poslali do Osvienčimu a tam ho zavraždili.
Mama ma poslala preč s vedomím, že ma už možno nikdy neuvidí.
Rodičia nemali bratov ani sestry, bolo to zvláštne.
Nemal som žiadnych starých rodičov.
Všetci mali starých rodičov.
Ja som nemal nikoho.

Nikdy by ste nemali brať demokraciu ako samozrejmosť.
Vždy ju musíte podporovať a chrániť.

17. novembra, keď to všetko začalo, bola veľká študentská demonštrácia.
Policajti napadli demonštrantov, zbili ich.
To bol ten moment, ktorým sa začala revolúcia.

Po získaní nezávislosti sa Lotyšsko stalo slobodnou krajinou.
Ľudia mohli slobodne vyjadriť svoje názory na demokraciu.

Keď padol Berlínsky múr, znamenalo to oslobodenie celej Európy.

Milá Suzanne, drahá Suus.

Som šťastná, že si taký, aký si, a za to ťa veľmi ľúbim.

Narodil som sa v roku, keď sa svet zmietal v plameňoch.
Čosi také veľmi ovplyvní tvoj život.
Našťastie si sa narodila v časoch mieru a prosperity.

Stále si uvedomovať, že sloboda a demokracia tu neboli vždy a že ich môžeme
veľmi rýchlo stratiť.

Musíte o ne bojovať, byť ostražití a bojovať.

Ak môžem zanechať jedno posolstvo, skôr než odídem:
Nech žije demokracia.
Počúvajte jeden druhého!

O demokraciu sa dobre starajte, keď tu už nebudem.

Je to na mne.
A je to na nás, na našej generácii.
V Európe.

VYUŽI SVOJ HLAS.
NENECHAJ ZA SEBA ROZHODNÚŤ INÝCH.
EURÓPSKE VOĽBY 8. jún 2024.

Európsky parlament ďakuje všetkým účinkujúcim v tomto dokumemte za to, že sa podelili o svoje posolstvá.